كاسة إم فارس - Um fares cup

كاسة إم فارس للسخن وللبارد 
كاسة للشراب مصنوعة من الطين الاحمر ومطلية بالزجاج الاخضر والبني الغير لماع
محروقة في الفرن مرتين لتحول المادة من طين لفخار لخزف صلب

طبعنا على يد الكاسة ، زهرة البسباس تشبه
الأقحوان غير أن زهوره صفراء محمرة وأكبر حجمًا ينبت طوليًا في الأراضي الخصبة  في السهول والأراضي اللينة والرملية وإم فارس جارتنا في حارة البرج ، زينة الحارة ونوارتها بسباسة في كل محل 

Um fares cup

A drink cup crafted from red clay and coated with glossy green and brown glass. Fired twice in the kiln to transform the material from clay to pottery to solid ceramics.

Imprinted on the cup is the flower of the globe amaranth, resembling a daisy, yet its blossoms are reddish-yellow and larger in size, growing vertically in fertile lands in plains, soft lands, and sandy soils. Mrs. Faris, our neighbor in the Tower Alley, adorns and illuminates the neighborhood with globe amaranth in every corner.